Datenschutzerklärung

Stand: 28. Juli 2026

Diese Erklärung gilt gebündelt für alle meine Angebote. Damit gibt es genau eine Fassung, die gepflegt wird — statt mehrerer, die nach einem halben Jahr auseinanderlaufen.

Die Abschnitte 1, 2 und 11 bis 15 gelten für alles.

1. Verantwortlicher

Jakob Heinbach
Eiserfelder Hütte 20
57080 Siegen
Deutschland
E-Mail: info@hnbdev.com

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt; die gesetzlichen Voraussetzungen dafür liegen nicht vor.

2. Der Grundsatz

Es gibt kein Benutzerkonto, keine Anmeldung und keine Registrierung — auf keiner meiner Websites und in keiner meiner Anwendungen. Ich erhebe keine Nutzungsprofile und führe keine Daten über verschiedene Angebote hinweg zusammen.

Was tatsächlich passiert, steht vollständig in den folgenden Abschnitten.

3. Websites: Server-Logdateien

Beim Aufruf von hnbdev.com oder interprex.de verarbeitet der Hosting-Anbieter Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, USA automatisch Server-Logdateien: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Referrer, Browsertyp und Betriebssystem. Diese Daten dienen dem sicheren Betrieb und werden nach höchstens 30 Tagen gelöscht.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (sicherer und stabiler Betrieb). Mit dem Hosting-Anbieter besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO.

Drittlandübermittlung: Der Hosting-Anbieter sitzt in den USA. Er ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; für Übermittlungen dorthin besteht damit ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vom 10. Juli 2023. Die Auslieferung erfolgt über Rechenzentren in der EU, sofern verfügbar.

Es sind keine Schriftarten, Skripte oder Bilder von fremden Servern eingebunden. Alles wird von der jeweiligen Domain selbst ausgeliefert.

4. Websites: Werbung (Google AdSense)

Auf den Websites ist Google AdSense eingebunden (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland).

AdSense wird erst geladen, nachdem du im Zustimmungsbanner eingewilligt hast. Ohne Einwilligung wird kein Google-Skript ausgeführt, kein Cookie gesetzt und keine Verbindung zu Google aufgebaut.

Mit deiner Einwilligung kann Google Cookies und ähnliche Technologien einsetzen, um Anzeigen auszuliefern und deren Leistung zu messen; dabei können Daten an Google LLC in den USA übermittelt werden (Angemessenheitsbeschluss EU-US Data Privacy Framework, Juli 2023).

Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Widerruf jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Fußbereich jeder Seite.

Weitere Informationen: https://policies.google.com/technologies/ads Personalisierung abschalten: https://adssettings.google.com

5. Interprex: Herunterladen der Komponenten

Interprex ist ein Programm, das auf deinem Mac läuft. Deine Spielstände, deine Spielebibliothek, deine Einstellungen und die Windows-Umgebung liegen

ausschließlich auf deinem Gerät. Interprex überträgt keine Nutzungsprofile, keine Spielelisten, keine Dateinamen und keine Inhalte an mich.

Bei der Ersteinrichtung lädt Interprex die Windows-Engine und das Steam-Installationsprogramm direkt von den Servern der jeweiligen Anbieter. Dabei erfährt der jeweilige Anbieter — wie bei jedem Download — deine IP-Adresse und technische Angaben deines Systems.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung deiner Anfrage: ohne diese Downloads kann Interprex seine Funktion nicht erbringen).

Drittlandübermittlung: Die genannten Anbieter sitzen in den USA; es gilt der Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (EU-US Data Privacy Framework). Ich habe auf diese Verarbeitungen keinen Einfluss.

6. Interprex: Steam und Xbox

Interprex installiert und startet den Steam-Client von Valve. Sobald du dich dort anmeldest, verarbeitet Valve deine Daten in eigener Verantwortung. Ich erhalte davon nichts — Interprex liest weder Zugangsdaten noch Anmeldeinformationen und leitet nichts weiter.

Das Xbox-Fenster in Interprex ist ein eingebauter Browser, der www.xbox.com/play öffnet. Dabei verarbeitet Microsoft deine Daten in eigener Verantwortung, einschließlich Cookies und Anmeldedaten. Die Cookies dieses Fensters liegen lokal in deinem Benutzerordner und lassen sich durch Abmelden entfernen. Ich erhalte keinerlei Daten aus diesem Fenster.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, beim Xbox-Fenster ausgelöst nur durch dein aktives Öffnen.

7. Interprex: Aktualisierungsprüfung

Interprex fragt in Abständen von höchstens 24 Stunden die Datei appcast.json auf interprex.de ab, um festzustellen, ob eine neuere Version vorliegt.

Übertragen wird dabei nur, was jede HTTP-Anfrage überträgt: IP-Adresse, Zeitpunkt, angefragte Datei und die Programmkennung von Interprex (Name und Versionsnummer). Es wird keine Gerätekennung, keine Installations-ID und kein Cookie gesetzt oder gesendet.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Berechtigtes Interesse ist die Auslieferung von Sicherheits- und Fehlerkorrekturen an eine Anwendung, die Systemrechte für Just-in-Time-Code benötigt; eine veraltete Fassung im Umlauf zu lassen wäre das größere Risiko.

Abschaltbar: Ja, in der App unter „Rechtliches & Datenschutz“.

8. Interprex: Werbung in der App

Interprex ist kostenlos und finanziert sich über Werbung. In der App wird dazu eine klar als „Anzeige“ gekennzeichnete Karte angezeigt.

• Interprex lädt höchstens einmal täglich die Datei sponsors.json von interprex.de — eine einfache Liste der aktuell gebuchten Anzeigen.
• Es sind keine fremden Werbenetzwerke eingebunden. Kein Google, kein AdMob, kein Werbe-SDK, kein Zählpixel, kein Cookie, keine Werbe-ID.
• Die Anzeigen sind nicht personalisiert. Es findet keine Profilbildung statt, und es werden keine Daten über dich an Werbetreibende übermittelt.
• Klickst du eine Anzeige an, öffnet sich dein Standardbrowser mit einer Weiterleitungsadresse auf interprex.de. Dort wird der Klick

aggregiert gezählt (nur Anzahl je Anzeige und Tag) und du wirst zum Ziel weitergeleitet. Ab dem Aufruf der Zielseite gilt die Datenschutzerklärung des Werbetreibenden.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Berechtigtes Interesse ist die Finanzierung der kostenlosen Bereitstellung. Da keine Endgeräteinformation gelesen oder gespeichert wird, ist keine Einwilligung nach § 25 TDDDG erforderlich.

Abschaltbar: Ja. Unterstützer sehen die Karte ohnehin nicht.

9. Interprex: Freiwillige Nutzungsstatistik

Standardmäßig aus. Nur wenn du sie ausdrücklich einschaltest, sendet Interprex höchstens einmal täglich einen Datensatz an interprex.de:

• Interprex-Version
• macOS-Version
• Chip-Familie (z. B. „Apple M3 Max“)
• Sprache der Benutzeroberfläche

Es wird keine Kennung mitgeschickt, mit der sich Aufrufe einem Gerät oder einer Person zuordnen ließen; die Daten werden ausschließlich aggregiert ausgewertet, um zu entscheiden, welche macOS-Versionen und Chips weiterhin unterstützt werden müssen. Den genauen Datensatz zeigt die App vor dem Einschalten an.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Du kannst sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft in der App widerrufen.

10. Unterstützung: Zahlungsabwicklung

Nur wenn du ein Projekt freiwillig unterstützt, wird die Zahlung über Stripe Payments Europe, Limited, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Irland abgewickelt. Der Zahlungsdienst verarbeitet in eigener Verantwortung die Daten, die für die Zahlung nötig sind (Zahlungsmittel, Betrag, Name, E-Mail-Adresse, Rechnungsanschrift).

Ich erhalte davon nur: deine E-Mail-Adresse, den Betrag, die Art (einmalig oder monatlich) und das Datum — damit ich dir den Unterstützer-Schlüssel zusenden und den Beleg zuordnen kann.

Karten- und Kontodaten sehe ich nie.

Der Unterstützer-Schlüssel enthält Name bzw. E-Mail-Adresse, Art, Betrag und Datum. Er liegt ausschließlich auf deinem Gerät und wird dort geprüft; die App sendet ihn zu keinem Zeitpunkt an einen Server.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung des Vertrags) und Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO für die steuerlichen Aufbewahrungspflichten.

Speicherdauer: Zahlungsbelege werden nach § 147 AO und § 257 HGB zehn Jahre aufbewahrt. Eine Löschung ist insoweit gesetzlich ausgeschlossen.

11. Speicherdauer

• Auf deinem Gerät: solange du die Anwendung behältst. Bei Interprex liegt alles unter ~/Library/Application Support/Interprex und ~/Library/Preferences und lässt sich durch Löschen dieser Ordner rückstandsfrei entfernen.
• Server-Logdateien: siehe Abschnitt 3.
• Zahlungsbelege: siehe Abschnitt 10.
• Aggregierte Anzeigen- und Statistikzahlen: enthalten keinen Personenbezug und werden nicht wieder personenbezogen gemacht.

12. Empfänger

Ich gebe personenbezogene Daten nicht an Dritte weiter — außer an die in den Abschnitten 3 bis 10 genannten Anbieter im dort beschriebenen Umfang und an Behörden, soweit ich gesetzlich dazu verpflichtet bin.

13. Deine Rechte

Dir stehen zu: Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und

Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO). Erteilte Einwilligungen kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Wende dich dafür formlos an info@hnbdev.com.

Außerdem hast du das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO). Zuständig ist die Datenschutzaufsicht deines Bundeslandes oder die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.

14. Keine automatisierte Entscheidungsfindung, keine Kinder

Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

Meine Angebote richten sich nicht an Kinder unter 16 Jahren. Ich erhebe wissentlich keine Daten von Kindern.

15. Änderungen

Ich passe diese Erklärung an, wenn sich meine Angebote oder die Rechtslage ändern. Es gilt jeweils die unter https://hnbdev.com/datenschutz.html veröffentlichte Fassung; Anwendungen liefern denselben Text zusätzlich offline mit.